Tarkan’s Album Dünyayı sesiyle resmeden sanatçı. Her not, bir başyapıtThe artist who painted the world with his voice. Each note,
Tarkan et Disney : “Yolundayım” pour le Film “Hercule” (1997-1998)
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!La Collaboration avec Disney
S’étendant sur la période entre 1997 et 1998, les mondes de la musique et de l’animation Disney se sont rencontrés dans une collaboration extraordinaire. La Mégastar Tarkan a prêté sa voix et son talent pour la version turque du célèbre film d’animation Disney “Hercule”.
2. Le Rôle de Tarkan : Chant et Doublage
La Chanson : Pour l’occasion, Tarkan a interprété la version turque de la chanson émouvante “Go the Distance”, intitulée “Yolundayım” (Je suis sur mon chemin). Le morceau, composé par le légendaire Alan Menken, est un hymne puissant à la détermination et au courage.
Le Doublage : Sa participation ne s’est pas limitée au chant : Tarkan a également doublé le personnage d’Hercule adulte dans la version turque du film, rendant son implication encore plus profonde et significative.
3. Analyse du Message et Impact
Grâce à son charisme et à son talent, Tarkan a réussi à transmettre l’émotion et la force du message d’Hercule, unissant différentes cultures et langues sous le langage unique et puissant de la musique. Ce projet a démontré que la musique est un pont capable de surmonter toute distance, enrichissant le film et attirant des millions de fans à travers le monde.
4. Détails de la Chanson « Yolundayım »
| Élément | Détails |
| Film | Hercule (Disney) |
| Période | 1997-1998 |
| Rôle de Tarkan | Chant (Version Turque) et Doublage (Hercule Adulte) |
| Morceau Original | « Go the Distance » |
| Morceau Turc | « Yolundayım » (Je suis sur mon chemin) |
| Compositeur | Alan Menken |
5. Paroles de la Chanson “Yolundayım” (Traduction en Français)
Un endroit très lointain… existe dans mes rêves
Où tout le monde est préparé… et m’attend les bras ouverts.
Je donnerai de l’espoir… à ceux qui m’admirent.
« Tu es chez toi… Réjouis-toi » Diront tous.
Je ne m’inquiète pas, je n’ai pas peur. Je trouverai mon chemin.
Je suis fort, je n’abandonnerai pas. Je vaincrai les difficultés.
Tous les chemins que j’emprunte… demandent un effort.
Si je le surmonte, je trouverai… le chemin… vers la maison.
Je ne m’inquiète pas, je n’ai pas peur. Je trouverai mon chemin.
Je suis fort, je n’abandonnerai pas. Je vaincrai les difficultés.
Tous les chemins que j’emprunte… demandent un effort.
Si je le surmonte, je trouverai… le chemin… vers la maison.