Tarkan’s Album Dünyayı sesiyle resmeden sanatçı. Her not, bir başyapıtThe artist who painted the world with his voice. Each note,
TARKAN : SA VOIX ET SON GÉNIE DANS LES HOMMAGES
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Tarkan Rend Hommage à Kayahan : La Puissance de « Yemin Ettim ».
1. Introduction : L’Album Hommage et le Succès Commercial
En 2014, Tarkan a participé à l’album hommage « The Best of Kayahan 1 », dédié au légendaire chanteur et compositeur turc Kayahan. Le projet fut un succès commercial retentissant : il s’est vendu à plus de 200 mille exemplaires et est resté en tête de la liste des « Meilleures ventes » de D&R pendant 12 semaines complètes. En tant que double CD, l’album a atteint 1 million de ventes sur les plateformes de musique numérique.
2. Le Choix du Titre et la Performance
La « Megastar » a choisi de réinterpréter le titre emblématique « Yemin Ettim » (J’ai Juré), une pièce qui avait déjà battu des records de ventes pour Kayahan en 1991. Pour l’enregistrement, Tarkan a été accompagné par 30 instruments à cordes dans le studio d’İskender Paydaş. La performance fut tellement appréciée que Kayahan lui-même exprima sa grande estime, et le producteur de l’album, Murat Yıldırım, envoya un message à Tarkan avec ces mots : « Tu as fait un grand serment!»
3. Analyse des Paroles : L’Amour Sacrifié
« Yemin Ettim » est une ballade intense et dramatique qui explore le thème du sacrifice, du regret et de la colère lors d’une séparation. Le protagoniste est dévasté mais lié à un serment incassable :
« Yemin Ettim » (Extrait Traduit)
Je suis seul depuis des siècles, je regrette mon destin. Nous avons tout condamné à la colère. J’ai fait un serment que je ne peux briser. Qu’ils te laissent aux autres et me frappent. À toi les chemins de l’amour, à moi les balles. L’apocalypse éclate dans mon pauvre cœur. Je suis détruit, détruit, détruit maintenant.
4. Détails Supplémentaires : Le Clip et la Légende Kayahan
Le clip vidéo de Tarkan pour « Yemin Ettim » a été créé à l’aide d’images live émouvantes, enregistrées lors du concert que le chanteur a donné à l’Harbiye Open Air Theatre durant l’été 2014.
Kayahan (1949 – 2015) fut l’un des piliers de la pop et de la musique d’auteur-compositeur turque. Parmi ses succès, on compte l’album « Yemin Ettim » (1991) et sa participation au Concours Eurovision de la Chanson avec le titre « Gözlerinin Hapsindeyim. »