Tarkan “Avea”

Tarkan “Ayrılık Zor” e la Collaborazione con Avea (oggi Türk Telekom) – Il Singolo Regalo (2005)

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Partnership, Innovazione e Vendite Record

Nel 2005, Tarkan ha stretto una partnership di grande impatto con Avea, all’epoca un importante operatore di telefonia mobile in Turchia (oggi operante sotto il marchio Türk Telekom). Questa collaborazione ha dato vita a un’ampia campagna di comunicazione centrata sul singolo “Ayrılık Zor” (La Separazione è Difficile).

Click here to accept Marketing cookies and load this content

Strategia Unica: Il brano, scritto e composto dallo stesso Tarkan appositamente per la campagna pubblicitaria di Avea, è stato un’iniziativa unica nel suo genere. Il singolo non era disponibile nei normali negozi di musica, ma veniva regalato agli abbonati Avea o poteva essere acquistato sottoscrivendo un abbonamento. Questa strategia innovativa ha permesso al singolo di vendere quasi mezzo milione di copie, dimostrando l’enorme potere attrattivo di Tarkan.

---

Analisi Musicale e Tematica: Lontananza e Comunicazione

Tema Centrale: Il progetto di comunicazione dietro “Ayrılık Zor” coinvolgeva la storia di due fidanzati separati dalla distanza, che utilizzavano il telefono come mezzo cruciale per mantenere il contatto, un tema perfettamente in linea con i servizi di un operatore mobile. La canzone è stata successivamente riproposta e pubblicata anche in versioni Mix e Remix.

La Tematica: Il Dolore della Lontananza

Il testo, malinconico e intimo, parla del tema universale della lontananza e della difficoltà della separazione:

“La separazione è difficile, la separazione non è un dolore sopportabile, amore mio. Le notti fredde della terra straniera sono il mio destino, il mio fato. (…) Amore, chiamami, fammi sentire la tua voce ogni tanto, altrimenti queste separazioni diventeranno del tutto insopportabili.”

Il cuore del messaggio è che, nonostante la sofferenza, il ricordo dell’amore e la comunicazione sono ciò che permettono di resistere alla solitudine.

---

Testo del Brano “Ayrılık Zor” (Estratto)

Ayrılık Zor – La Separazione è Difficile

La solitudine è dura, la solitudine

non è per tutti gli uomini coraggiosi, amore mio.

Le notti della terra straniera sono deserte

Desidero ardentemente il calore della tua amata pelle.

Oh, oh, se non fosse per il ricordo dell’amore

Oh, oh, credimi, non sarei rimasto qui

Amore, chiamami, fammi sentire la tua voce ogni tanto,

altrimenti queste separazioni diventeranno del tutto insopportabili.

---

4. Dettagli del Singolo “Ayrılık Zor” (2005)

Elemento	Dettagli
Singolo	Ayrılık Zor (La Separazione è Difficile)
Artista	Tarkan
Autore	Tarkan
Produttori	Ozan Çolakoğlu, Tarkan
Data di Uscita	17 Maggio 2005
Etichetta	Hitt Music
Genere / Stile	Pop
Piattaforma Promozionale	Avea (oggi Türk Telekom)
Unicità	Singolo Promozionale (Non in vendita nei negozi)

Tarkan Collection