Tarkan’s Album Dünyayı sesiyle resmeden sanatçı. Her not, bir başyapıtThe artist who painted the world with his voice. Each note,
On May 23, 2025, Megastar Tarkan, a legendary name in Turkish pop music, simultaneously released his highly anticipated new single, “Dönmüyor Giden” (The One Who Leaves Doesn’t Come Back), on all digital music platforms, coinciding with his 2025 European Tour. The track, which quickly gained traction on major digital platforms like Spotify, Apple Music, and YouTube Music, immediately garnered significant attention upon its release and began breaking streaming records. “Dönmüyor Giden,” with lyrics written by Tarkan himself and co-composed with Tarık İster, rapidly climbed to the top of trending music charts thanks to its emotional tone and modern musical approach. The song is produced by Hitt Music and digitally distributed by DMC (Doğan Music Company). This exciting new single, launched in parallel with the 2025 European Tour, promises unforgettable moments for Tarkan’s fans.
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!English translation of the lyrics Dönmüyor Giden
English translation lyrics “Dönmüyor Giden” – The One Who Leaves Doesn’t Come Back
What happened feels like yesterday,
Memories are like a movie before my eyes.
Fate pushed us onto different paths,
Separate lives were written for us.
If I had the understanding I have now, I wouldn’t have postponed it.
I wouldn’t have neglected collecting memories.
All rational thoughts, I would have set them aside,
And I would have listened to the voice of my heart.
Kissing you and smelling you,
Breathing in your scent deeply,
I couldn’t hold your heart close to mine…
That’s why I burn with regret.
I burn so much, I burn so much.
Placing my hand in yours,
Looking into your eyes one last time,
I couldn’t embrace your soul tightly with mine…
That’s why I burn with regret.
I burn so much, I burn so much.
The moment is now, the time is today.
Love, my heart.
Life’s tomorrow is unknown.
The one who leaves, doesn’t come back.
Let there be no day without love.
Bloom, my crazy heart.
Life’s years are numbered.
The one who leaves, doesn’t come back.